Halal and kosher food labelling: shoppers will be told how their meat has been killed