Hunters win Malta bird referendum on shooting ban