New licence refused for South Lakes Safari Zoo where almost 500 animals died in four years