Ebola and ethics: Is animal welfare killing wild apes?

The Ebola virus is not just a threat to humans, but is also wiping out chimps and gorillas. Will a decision to end testing on chimps at a major US medical institute hamper efforts to develop a vaccine that could save primates from Ebola?