Shoppers call for clarity on animal welfare standards